Mister Norma raconte « .... 3 amis et moi-même furent conduit au pont supérieur ; ensuite nous allions à la recherche de la cuisine du bord. N’ayant plus de nourriture, nous décidions d’aller nous laver et raser.
Tandis que je me trouvais aux toilettes, le navire fut attaqué. Un morceau de bois en feu tomba sur ma main et sur ma jambe ; le sang en coulait. Je réalisais que j’étais touché. Réussissant à ouvrir la porte où mon ami George W.... se lavait et se rasait, j’ai vu un trou dans le sol, un trou béant apparaissait au sol. Nous n’avons jamais revu notre camarade.
Avec mon dernier ami James, nous avancions pour atteindre le lieu d’embarquement. Quand nous sommes arrivés au bout de la coursive ; le navire chavira. J’ai grimpé, à quatre pattes, un marin fit de même et nous avons pu ouvrir le haut et le bas de la porte. D’un coup le navire se mit à se redresser, le marin fut emporté avec la partie basse de la porte qui se referma sur lui.
Mon ami et moi, nous cramponnant à la partie haute, nous sommes passés par-dessus bord. Une fois dans l’eau, je m’éloignais du navire en cherchant mon ami. Malheureusement, il n’y avait plus de traces. Avec un autre collègue de notre compagnie, nous avons agrippé un canot, ensuite nous aidions des hommes qui ne savaient pas nager.
Nous entendions un homme crié « je ne sais pas nager, j’ai 3 enfants, sauvez-moi !!!! », j’ai nagé dans sa direction pour le tirer de là. Nous avons réussi, avec mon collègue, à maintenir six hommes hors de l’eau.
Ensuite, nous avons été récupérés par un chalutier français qui nous transféra sur le HMS Havelock. Trois semaines plus tard, j’ai rencontré mon ami James et j’appris qu’il ne fut pas blessé.
